1
00:00:06,000 --> 00:00:08,239
{\an8}あなたはジャッキー・プライスにはならない
2
00:00:08,240 --> 00:00:10,479
{\an8}勝ち方を知らずに。
3
00:00:10,480 --> 00:00:12,559
{\an8}その名前にいくら払いますか
4
00:00:12,560 --> 00:00:14,079
{\an8}悪魔を雇った人物ですか?
5
00:00:14,080 --> 00:00:15,759
それらに匹敵することはできません。
6
00:00:15,760 --> 00:00:18,439
魂を失うことになるだろう、
そしてあなたは死ぬでしょう。
7
00:00:18,440 --> 00:00:20,519
この街は閉鎖されています
ジャッキー・プライスに。
8
00:00:20,520 --> 00:00:23,879
何の悪魔か分からない
あなたは逃げているのよ、ジャッキー・プライス、
9
00:00:23,880 --> 00:00:26,119
しかし、それは彼らではありません
私たちを殺そうとしている人たち。
10
00:00:26,120 --> 00:00:28,719
それで、あなたは一体誰ですか？
11
00:00:28,720 --> 00:00:29,999
私はあなたのお母さんです。
12
00:00:30,000 --> 00:00:31,399
待って、待って、待って！
13
00:00:31,400 --> 00:00:33,799
- 私も彼女に死んでほしい。
- お願いします。
14
00:00:33,800 --> 00:00:37,919
私とフレッドは契約を結んだ。
これがすべてうまくいけば、私は悪魔になります。
15
00:00:37,920 --> 00:00:40,759
あなたはそれを知っているはずです
あなたに興味があります。
16
00:00:40,760 --> 00:00:42,079
こんにちは、グウェン。
17
00:00:43,280 --> 00:00:45,319
私はあなたが大嫌い、あなたが死ぬことを願っています。
18
00:00:45,320 --> 00:00:47,040
あなたはデーモンを終わらせるつもりですか、
そうじゃないですか？
19
00:00:48,440 --> 00:00:50,519
私は望んでいます
よりエグゼクティブな存在に。
20
00:00:50,520 --> 00:00:53,159
初期投資も期待できる
今週は？
21
00:00:53,160 --> 00:00:55,159
今日から打ち切ります
あなたのお金のすべて。
22
00:00:55,160 --> 00:00:56,759
お金がないよ、フレッド！
23
00:00:57,960 --> 00:00:59,639
ポルターガイストが私たちを追跡しています。
24
00:00:59,640 --> 00:01:02,079
あなたは十分に愚かではありません
ポルターガイストとファックする。
25
00:01:02,080 --> 00:01:04,119
彼らのサーバーサイロを見つけました。
26
00:01:04,120 --> 00:01:06,199
今夜までにあなたは無一文になります。
27
00:01:06,200 --> 00:01:07,279
なぜ私を置いていったのですか？
28
00:01:07,280 --> 00:01:10,079
怖かったです
私にはあなたを守ることはできないでしょう。
29
00:01:10,080 --> 00:01:13,239
悪魔の頭、彼は私の妻を殺しました。
30
00:01:13,240 --> 00:01:16,039
私はあなたにチャンスを提供しています
31
00:01:16,040 --> 00:01:17,919
復讐の。
32
00:01:17,920 --> 00:01:20,359
おい、一体何だ？どうしたの？
なぜ撃たなかったのですか？
33
00:01:20,360 --> 00:01:24,000
私が死んだら莫大な財産が得られる
すぐに息子の話に戻ります。
34
00:01:29,160 --> 00:01:30,679
私にはあなたなんて必要ないのよ。
35
00:01:34,600 --> 00:01:36,320
ジャッキー プライス。
36
00:02:02,520 --> 00:02:04,000
すぐに戻ります。
37
00:02:30,560 --> 00:02:32,200
クソ...
38
00:02:36,960 --> 00:02:39,360
こんにちは。私はウラです。
39
00:02:51,840 --> 00:02:55,319
善良な皆さんのために私に何ができるでしょうか？
40
00:02:55,320 --> 00:02:58,240
私はポルターガイスト、ミス・プライスです。
41
00:02:59,440 --> 00:03:00,560
私たち全員がそうです。
42
00:03:06,560 --> 00:03:12,159
♪ そこへ彼女は行きます、
彼女の悩みの心には火が灯っています♪
43
00:03:12,160 --> 00:03:14,319
♪ 彼女は自分が何をしているのか知っています
そして彼女は自分が何から逃げているかを知っています♪
44
00:03:14,320 --> 00:03:20,079
♪ 走って戻って、
彼女の進路に厳しい悪魔たちに感謝します♪
45
00:03:20,080 --> 00:03:22,119
♪ 彼女は彼らの言うことを聞きます
でも彼女はそれらがどこから来たのか知っています♪
46
00:03:22,120 --> 00:03:25,999
♪聞いてください、ベイビー、私は争いたくないのです♪
47
00:03:26,000 --> 00:03:29,919
♪ 近づきなさい、決して恐れることはありません、
それからすべて火をつけてください♪
48
00:03:29,920 --> 00:03:33,719
♪ 走って、走って、できるだけ早く走って♪
49
00:03:33,720 --> 00:03:37,519
♪私はあなたの手を握るためにここにいるわけではありません♪
50
00:03:37,520 --> 00:03:41,319
♪お金は語れない、でもきっと話せるよ♪
51
00:03:41,320 --> 00:03:45,479
♪ゴミ出しです
ゴミ屋敷のように♪
52
00:03:45,480 --> 00:03:49,279
♪ 走って、走って、できるだけ早く走って♪
53
00:03:49,280 --> 00:03:53,279
♪ 取り戻します
すべてが始まった場所へ♪
54
00:03:53,280 --> 00:03:57,199
♪ 死ぬ前に最後の言葉はありますか？ ♪
55
00:03:57,200 --> 00:04:02,360
♪ それがあなたが支払う代償です、
あなたが支払う代償です♪
56
00:04:27,520 --> 00:04:28,679
ジャ、 こんにちは。
57
00:04:28,680 --> 00:04:31,479
ブドウ畑は楽しんでいますか、フリードリヒ？
58
00:04:31,480 --> 00:04:33,400
まだあなたの小さな楽園ですか？
59
00:04:34,800 --> 00:04:38,039
ああ、はい、それは、ええと、非常に素晴らしいです。
60
00:04:38,040 --> 00:04:42,879
あなたに負担をかけるつもりはありませんが、私の会計士です
今日支払いを期待できますか？
61
00:04:42,880 --> 00:04:44,799
もちろん、じゃ私は...
62
00:04:44,800 --> 00:04:47,079
話しながら詳細を最終決定します。
63
00:04:47,080 --> 00:04:48,439
嬉しいですね。
64
00:04:48,440 --> 00:04:51,079
私の息子に会ったことはありませんね?
65
00:04:51,080 --> 00:04:53,279
ドン・マーケル・ジュニア？えー...
66
00:04:53,280 --> 00:04:55,639
いや、実際のところ。
67
00:04:55,640 --> 00:04:56,840
持つべきでしょうか？
68
00:04:57,880 --> 00:04:59,999
彼の友人の何人かは、彼がそこに行ったと言っています。
69
00:05:00,000 --> 00:05:01,359
それは問題ではありません。
70
00:05:01,360 --> 00:05:05,559
ただ確認したかっただけです
あなたが邪魔されていないことを。
71
00:05:05,560 --> 00:05:07,279
じゃ、 それはあなたのことをとてもよく考えてくれています。
ありがとう。
72
00:05:07,280 --> 00:05:08,919
まあ、安心して任せましょう。
73
00:05:08,920 --> 00:05:10,320
ジャ、ジャ。 ありがとう。
74
00:05:20,600 --> 00:05:23,279
ポルターガイストは道具です。
75
00:05:23,280 --> 00:05:27,039
それは中立です。私たちはインフラです。
76
00:05:27,040 --> 00:05:29,639
ごくたまにですが、
誰かがこれを誤解しています
77
00:05:29,640 --> 00:05:31,999
そしてそれを個人的なものにします。
78
00:05:32,000 --> 00:05:34,719
私は個人的なサポートを提供するためにここにいます。
79
00:05:34,720 --> 00:05:36,959
親愛なる友人、エルカへ。
80
00:05:36,960 --> 00:05:42,959
私はグズモジルです。
エルカの娘フレイヤの名付け親。
81
00:05:42,960 --> 00:05:44,679
あなたも彼女に会ったことがありますね。
82
00:05:44,680 --> 00:05:46,240
ん？私は持っている？
83
00:05:51,040 --> 00:05:52,199
うん。
84
00:05:52,200 --> 00:05:54,839
これらのデーモンは私たちのサーバー ファームを攻撃しました。
85
00:05:54,840 --> 00:05:57,399
私たちは状況を修復するためにここにやって来ました。
86
00:05:57,400 --> 00:05:59,760
商業的損害は甚大であった。
87
00:06:01,240 --> 00:06:04,079
しかし、私たちの娘の殺害
より深くなっていきます。
88
00:06:04,080 --> 00:06:06,759
私たちにとっては、できる限り深く。
89
00:06:06,760 --> 00:06:09,759
あなたは重要な要素なので
この悲しい物語の中で、
90
00:06:09,760 --> 00:06:11,479
尋ねなければなりません
91
00:06:11,480 --> 00:06:13,800
悪魔に対してどういう意図があるのですか？
92
00:06:14,720 --> 00:06:16,440
全員殺さなければいけないと思う。
93
00:06:18,680 --> 00:06:21,879
彼らに対する私たちの個人的な不満
現在は解決済みです。
94
00:06:21,880 --> 00:06:25,839
それを超えて、私たちの理念
直接的な介入を排除します。
95
00:06:25,840 --> 00:06:28,759
しかし、私たちには次のようなリソースがあります。
96
00:06:28,760 --> 00:06:31,479
あなたの都合に合わせて天気を調整してください。
97
00:06:31,480 --> 00:06:33,679
どのくらい晴れていると思いますか？
98
00:06:33,680 --> 00:06:36,679
それは重要なことだろう
そして決定的なパッケージ
99
00:06:36,680 --> 00:06:38,159
デーモンを倒すために。
100
00:06:38,160 --> 00:06:40,359
その中に忍者も含まれていたのでしょうか？
101
00:06:40,360 --> 00:06:42,039
- いいえ。
- おお。
102
00:06:42,040 --> 00:06:43,519
彼らは私の姪です。
103
00:06:43,520 --> 00:06:46,159
私の家族はすでに十分な皮を塗っています
このゲームでは。
104
00:06:46,160 --> 00:06:47,559
わかりました。
105
00:06:47,560 --> 00:06:51,399
慈善活動も私たちの精神に反します。
だから値段が付くだろう。
106
00:06:51,400 --> 00:06:52,679
いくら？
107
00:06:52,680 --> 00:06:54,439
それを目指していきます。
108
00:06:54,440 --> 00:06:56,559
まず最初に必要なもの
109
00:06:56,560 --> 00:06:58,279
あなたの計画です。
110
00:06:58,280 --> 00:07:00,240
本当に持っているなら。
111
00:07:01,760 --> 00:07:03,879
ウラ…
112
00:07:03,880 --> 00:07:06,639
私はジャッキー・ファッキン・プライスだ。
113
00:07:06,640 --> 00:07:08,600
「もちろん計画はあるよ。
114
00:07:17,360 --> 00:07:18,599
- 所有。
- もちろん。
115
00:07:18,600 --> 00:07:19,679
気をつけて。
116
00:07:19,680 --> 00:07:23,600
うん。いや、もちろん
これには最大限の敬意を持って対応させていただきます。
117
00:07:36,720 --> 00:07:39,559
ねえ...相棒、ええと、そうではありません...
118
00:07:39,560 --> 00:07:42,719
急かさないでね、年老いた豆さん、
でも、おそらくそうすべきだと思いませんか...
119
00:07:42,720 --> 00:07:44,160
私には妻がいました。
120
00:07:45,840 --> 00:07:49,600
うん。ジャッキーが言及した
彼女について何か。彼女、あの...
121
00:07:50,960 --> 00:07:52,520
...彼女は死んだんですよね？
122
00:07:53,360 --> 00:07:54,360
うーん。
123
00:07:56,400 --> 00:07:58,159
あなたのおかげで、
124
00:07:58,160 --> 00:08:02,199
昨日が一番近かった
私は死に至ったことがある。
125
00:08:02,200 --> 00:08:05,319
右。いよいよそこへ行くのですが、
私たちですか？わかった。わ...
126
00:08:05,320 --> 00:08:07,160
あなたが私にしたことは...
127
00:08:08,960 --> 00:08:11,399
...それは私に私の...
128
00:08:11,400 --> 00:08:14,479
- それは私に何かを見せてくれました。
- もちろん。私はそれを疑いません、いいですか？
129
00:08:14,480 --> 00:08:16,439
そして、ちょっと説明できれば
1秒間、
130
00:08:16,440 --> 00:08:18,759
今、私たちは降りています
核心に迫る、
131
00:08:18,760 --> 00:08:21,439
明らかに...明らかに、そこには私の側があります
そしてあなたの側があります。できれば...
132
00:08:21,440 --> 00:08:26,039
20年という時間が見えた
復讐するには長い時間がかかる。
133
00:08:26,040 --> 00:08:28,359
それで、ありがとう
134
00:08:28,360 --> 00:08:30,240
これに気づくのを助けてくれて。
135
00:08:33,880 --> 00:08:38,679
わかった。まあ、クソ、男！つまり...
136
00:08:38,680 --> 00:08:41,439
どういたしまして。
デ・ナダ。デ・ナダ。
137
00:08:41,440 --> 00:08:44,439
できてよかった...
お役に立てて嬉しいです。それでは...
138
00:08:44,440 --> 00:08:46,039
かっこいい。良い。
139
00:08:46,040 --> 00:08:47,199
まだ終わってないんです。
140
00:08:47,200 --> 00:08:50,839
いや、有料だったんですが…
はい、続けてください。実際、続けてください。
141
00:08:50,840 --> 00:08:52,360
もう卑怯者にならないでください。
142
00:08:55,280 --> 00:08:56,200
ああ...
143
00:08:57,080 --> 00:08:58,639
ちょっと厳しいですが...
144
00:08:58,640 --> 00:09:00,319
そこで彼らを見つけます。
145
00:09:00,320 --> 00:09:01,920
私はこの土地の所有者が誰であるかを知っています。
146
00:09:03,560 --> 00:09:04,920
- スーツ。
- はい。
147
00:09:06,400 --> 00:09:08,239
大丈夫です。そうはしないでしょう...
148
00:09:14,280 --> 00:09:15,560
逃げ道。
149
00:09:44,120 --> 00:09:45,479
よし。
150
00:09:45,480 --> 00:09:48,639
これには私の暗号通貨が山ほどあるよ、ウラ。
価値があるほうがいいです。
151
00:09:48,640 --> 00:09:51,319
顧客満足は私たちの目標です。
152
00:09:51,320 --> 00:09:53,479
私たちには埋葬すべき家族がいる。
153
00:09:53,480 --> 00:09:56,120
ご連絡させていただきます
さらに詳しい指示が付いています。
154
00:09:57,240 --> 00:09:59,280
頑張れ、ジャッキー・プライス！
155
00:10:25,040 --> 00:10:26,320
一体何？
156
00:10:27,800 --> 00:10:30,119
ジュニア！入れ！
157
00:10:30,120 --> 00:10:32,319
このクソ狂ったドイツ人
私を殺そうとしている！
158
00:10:32,320 --> 00:10:33,320
おい！
159
00:10:35,920 --> 00:10:37,959
選び出す。選び出す！
160
00:10:37,960 --> 00:10:40,319
こんにちは。
カレーニナに到着しました。
161
00:10:40,320 --> 00:10:43,199
現在電話に出ることができません...
162
00:10:43,200 --> 00:10:45,400
シェイセ！シェイセ！
163
00:10:46,520 --> 00:10:47,920
おっと！
164
00:10:49,040 --> 00:10:50,400
車だよ、おい。
165
00:11:05,080 --> 00:11:06,399
- おお！
- 乗り込んでください。
166
00:11:06,400 --> 00:11:08,839
本当にそんなことができるなんて信じられません...
映画の中だけだと思ってた。
167
00:11:08,840 --> 00:11:10,559
実に突飛なことだ。
168
00:11:12,560 --> 00:11:14,879
- 何？
- えー...
169
00:11:16,160 --> 00:11:18,040
それは私ではありませんでした、おい。
170
00:11:29,200 --> 00:11:31,239
- ああ、神に感謝します!
- この変態?!
171
00:11:31,240 --> 00:11:33,159
いいえ、いいえ、いいえ、お願いします！
どうか私を殺さないでください、お願いです！
172
00:11:33,160 --> 00:11:34,639
クソ！
173
00:11:34,640 --> 00:11:36,719
ああ！くそ！
174
00:11:36,720 --> 00:11:37,799
何だって？
175
00:11:37,800 --> 00:11:39,679
まあ、彼は雌犬でした。
それは雌犬の平手打ちでした。
176
00:11:39,680 --> 00:11:41,439
そんな牛じゃないって言ったのに…
177
00:11:41,440 --> 00:11:43,759
- 動くな、さもないと殺すぞ。
- そう、彼はあなたを殺すでしょう。
178
00:11:43,760 --> 00:11:45,759
- わかった？
- 私もあなたを殺します。
179
00:11:45,760 --> 00:11:48,399
- 待って、待って！
- 首を切り始めろ、この野郎！
180
00:11:48,400 --> 00:11:49,400
私はあなたを知っていますか？
181
00:12:00,800 --> 00:12:02,359
彼女は何をしたのですか？
182
00:12:02,360 --> 00:12:03,719
はぁ？
183
00:12:03,720 --> 00:12:05,640
ああ、彼女は私の娘です。
184
00:12:06,920 --> 00:12:08,760
お父さんに電話してください。
185
00:12:34,760 --> 00:12:35,920
それで...
186
00:12:37,240 --> 00:12:38,639
私たちは大丈夫ですか？
187
00:12:38,640 --> 00:12:41,119
マルケルは私が狙撃兵に会ったと言いましたか？
188
00:12:41,120 --> 00:12:42,919
- はい、彼はそうしました、はい。
- おお。
189
00:12:42,920 --> 00:12:44,319
それで...
190
00:12:44,320 --> 00:12:45,999
- まずはあなたからお願いします。
-いいえ、いいえ、まずはあなたです。
191
00:12:46,000 --> 00:12:47,720
- 謝る義務があります。
- ごめんなさい、私はバカでした。
192
00:12:50,840 --> 00:12:54,199
絶対持ってくるべきではなかった
ここのデーモンたち。ここはあなたの街です。
193
00:12:54,200 --> 00:12:55,959
もっと敬意を払うべきだった。
194
00:12:55,960 --> 00:12:58,039
私たちは家族であることを思い出すべきでした。
195
00:12:58,040 --> 00:13:00,799
そして、それがどんなに困難になっても、
196
00:13:00,800 --> 00:13:02,759
あなたはいつもお互いを持ち歩いています。
197
00:13:02,760 --> 00:13:04,799
そこにいる君はお父さんに似ていたね。
198
00:13:04,800 --> 00:13:09,000
あなたはこれを嫌うかもしれませんが、
しかし、あなたはそれほど変わりません。
199
00:13:15,560 --> 00:13:17,519
うーん...
200
00:13:17,520 --> 00:13:19,599
何が必要ですか、ジャッキー？
201
00:13:19,600 --> 00:13:22,399
特別なポルターガイストの配達があります
私のほうに来て、
202
00:13:22,400 --> 00:13:25,080
そして、私もそれを少し手伝ってあげることができました。
203
00:13:26,160 --> 00:13:29,520
私のドックは自由に使えます、ジャッキー。
204
00:14:04,640 --> 00:14:08,000
ほら、このままだと私はこうするよ
タクシー料金を請求し始めなければなりません。
205
00:14:16,440 --> 00:14:19,119
- どうしたの？
- 運転だけしてください。
206
00:14:19,120 --> 00:14:20,680
答えがないわけではありません。
207
00:14:22,040 --> 00:14:24,639
- ジャッキー・プライスを失いましたよね？
- はい。
208
00:14:24,640 --> 00:14:25,800
そしてカレーニナは？
209
00:14:26,920 --> 00:14:27,879
いいえ。
210
00:14:27,880 --> 00:14:29,799
このゴールデンディールはどうですか
ドン・マルケルと？
211
00:14:29,800 --> 00:14:32,560
- それはさらに複雑になりました。
- もっと具体的にしてください。
212
00:14:33,520 --> 00:14:36,559
到達しました
変曲点、そして…
213
00:14:36,560 --> 00:14:39,559
今の状況が必要としているのは
力の増大。
214
00:14:39,560 --> 00:14:41,319
または 2 番目のオプション。
215
00:14:41,320 --> 00:14:42,679
私たちは敗北を認めます。
216
00:14:42,680 --> 00:14:43,880
いいえ！いいえ！
217
00:14:49,280 --> 00:14:51,120
そのようなことが起こるバージョンはありません。
218
00:14:52,120 --> 00:14:54,159
私は...
219
00:14:54,160 --> 00:14:57,199
破壊して傷つける
220
00:14:57,200 --> 00:15:00,599
そして火の上で皮を剥いで、
221
00:15:00,600 --> 00:15:02,040
そして私は勝ちます。
222
00:15:09,240 --> 00:15:11,079
あなたたちは男の子ですか
大丈夫ですか？
223
00:15:11,080 --> 00:15:13,679
もちろんです。あなたはしたい
ここで何をしているのか教えてください。
224
00:15:13,680 --> 00:15:16,119
あなたはサプライズが好きなのだと思いました。
225
00:15:16,120 --> 00:15:17,600
私はそんなことは一度も言いませんでした。
226
00:15:18,840 --> 00:15:21,199
心配しないでください。
こいつらはドン・マルケルの仲間たちだ。
227
00:15:21,200 --> 00:15:23,240
ああ、ところで、彼は側に戻ってきました。
228
00:15:27,000 --> 00:15:30,600
ちょっと待って見てください
ポルターガイストで買ったもの。
229
00:15:56,800 --> 00:16:00,239
右。どんなでたらめでも
そしてまたここに戻ってきましたね？
230
00:16:00,240 --> 00:16:04,359
私たちはこれを乗り越えるつもりです、
そして後まで駐車しなければなりません。
231
00:16:04,360 --> 00:16:06,559
わかった？出て行け。
232
00:16:06,560 --> 00:16:09,039
あなたの言うことを聞く必要があります。
233
00:16:09,040 --> 00:16:10,319
- わかった。
- わかった。
234
00:16:10,320 --> 00:16:12,239
- わかった。
- さあ行こう。
235
00:16:12,240 --> 00:16:13,799
さあ、ジグ。
236
00:16:42,400 --> 00:16:44,320
ああ、クソ、そうだ！
237
00:16:54,360 --> 00:16:58,479
つまり、好きなことを言ってください
あのクレイジーなスカンジナビア人たちについてですが、彼らは...
238
00:16:58,480 --> 00:17:01,120
彼らはそれを正しくやっているだけですよね？
239
00:17:09,280 --> 00:17:11,439
さあ、彼が来ました。
240
00:17:11,440 --> 00:17:13,039
ああ、お願いします...
241
00:17:13,040 --> 00:17:14,879
お願いします！説明させてください。
242
00:17:14,880 --> 00:17:16,359
私にはかなり明確に思えます。
243
00:17:16,360 --> 00:17:19,479
私たちの人生は引き裂かれ、
私たちはまだ致命的な危険にさらされています、
244
00:17:19,480 --> 00:17:21,039
そして私は破産しています。
245
00:17:21,040 --> 00:17:22,639
そこで見逃したものはありますか、このチクチク？
246
00:17:22,640 --> 00:17:23,719
うん！
247
00:17:23,720 --> 00:17:25,799
ビルバオに行かなければならなかったんだ、このクソ野郎！
248
00:17:25,800 --> 00:17:27,839
- 私は、少し刺すんです。
- はい。
249
00:17:27,840 --> 00:17:31,519
冗談だったけど、私は大したことだった、
でも私はそうではありません、私はクソ猫です。
250
00:17:32,640 --> 00:17:34,959
そして、自分のしたことをとても後悔しています、
誓います。
251
00:17:34,960 --> 00:17:36,959
ジギー、足の指を切り落とした。
252
00:17:36,960 --> 00:17:39,359
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや！
たくさんのお金が入ってきました。
253
00:17:39,360 --> 00:17:41,199
ちょっとまって。え、何？
254
00:17:41,200 --> 00:17:43,079
たくさんのお金が入ってきました。
255
00:17:43,080 --> 00:17:45,239
そう、父の財産です。何十億も。
256
00:17:45,240 --> 00:17:46,559
あなたはそれをすべて手に入れることができます。
257
00:17:46,560 --> 00:17:49,279
-そうですか？
- うーん。
258
00:17:49,280 --> 00:17:52,239
ほら、これを直したいんです。助けたいです。
259
00:17:52,240 --> 00:17:55,399
あのドイツ人のクソ野郎が私の父を殺した。
260
00:17:55,400 --> 00:17:58,119
彼は私を次のように扱った
私はクソの権利のあるディックヘッドです。
261
00:17:58,120 --> 00:18:00,519
- あなたは当然のディックヘッドです。
- わかりました、そうです。
262
00:18:00,520 --> 00:18:02,039
でも...
263
00:18:02,040 --> 00:18:03,639
家族は選べない。
264
00:18:03,640 --> 00:18:06,039
- それについて教えてください。
- おい！雑談はそれで十分だ。
265
00:18:06,040 --> 00:18:07,519
聞いてください、いいですか？
266
00:18:07,520 --> 00:18:09,239
そうする必要があります
私たちに埋め合わせて、
267
00:18:09,240 --> 00:18:12,239
でもそれまでは頭を下げて、
268
00:18:12,240 --> 00:18:14,679
鼻をきれいにして、口を閉じてください。
269
00:18:14,680 --> 00:18:17,439
そしてもしあなたが私の娘の近くに行くなら、
270
00:18:17,440 --> 00:18:19,679
貴様のタマを剥ぎ取ってやる。
271
00:18:19,680 --> 00:18:21,119
すぐに！
272
00:18:21,120 --> 00:18:22,559
本当にありがとうございます、奥様。
ありがとう、私は...
273
00:18:22,560 --> 00:18:24,159
黙って座ってください。
274
00:18:24,160 --> 00:18:25,160
はい、奥様。
275
00:18:29,400 --> 00:18:30,799
よし。
276
00:18:30,800 --> 00:18:32,159
皆さんも落ち着いてください。
277
00:18:32,160 --> 00:18:34,399
ジギー、来て助けて。
278
00:18:34,400 --> 00:18:35,960
バンに荷物を積むのを手伝ってください。
279
00:18:38,320 --> 00:18:39,840
おい、クソ顔。
280
00:18:41,160 --> 00:18:42,279
セルベザ？
281
00:18:42,280 --> 00:18:43,960
はい、先生。
282
00:18:51,760 --> 00:18:52,960
それで十分です。
283
00:18:56,080 --> 00:18:57,480
私は戻ってきます。
284
00:19:42,520 --> 00:19:44,120
マルガリータが欲しいですか？
285
00:19:50,120 --> 00:19:51,639
あなたを殺したくありません。
286
00:19:51,640 --> 00:19:53,439
そして、心の奥底では、
私を殺したいわけではないと思います。
287
00:19:53,440 --> 00:19:54,639
続けてください。
288
00:19:54,640 --> 00:19:57,479
私たちの側にいてほしいのです。
289
00:19:57,480 --> 00:19:59,399
- なるほど。
- さて...
290
00:19:59,400 --> 00:20:02,879
ノーと言って立ち去ることもできますが...
291
00:20:02,880 --> 00:20:06,599
言わなければならない、保証はできない
あなたの安全を前進させます。
292
00:20:06,600 --> 00:20:08,919
あなたは私の雇用主を知りません。
293
00:20:08,920 --> 00:20:10,599
彼は決して負けません。
294
00:20:10,600 --> 00:20:12,359
あなたは次のように感じるかもしれません
あなたはアセンダントにいます、
295
00:20:12,360 --> 00:20:14,359
しかし彼は知っているだろう
それをあなたに対してどのように利用するか。
296
00:20:14,360 --> 00:20:16,760
彼はギャングではありません。彼は武将だ。
297
00:20:18,080 --> 00:20:20,439
でもそれはあなたではありませんよね？
298
00:20:20,440 --> 00:20:24,880
勝った側を選びます
私の肌を守るため、それだけです。
299
00:20:25,880 --> 00:20:27,519
わかった。
300
00:20:27,520 --> 00:20:30,519
それでは、新しいデーモンはどこにいるのでしょうか?
301
00:20:30,520 --> 00:20:33,319
もしかしたら、私がそうしてきたことがフレッドには合っているのかもしれない
それらを一つずつ叩き落とします。
302
00:20:33,320 --> 00:20:36,719
彼らはこうなっていたと思いますか？
彼の計画にとって不都合ですか？
303
00:20:36,720 --> 00:20:40,040
なぜなら、もしそうなら、
あなただけが残っています。
304
00:20:41,520 --> 00:20:44,920
不便にならないことを祈ります
元夫に。
305
00:20:46,640 --> 00:20:48,639
ネタバレ注意、
306
00:20:48,640 --> 00:20:50,480
私たちにはもっと楽しいことがあります。
307
00:20:54,520 --> 00:20:57,440
キリスト、あなたは持っています
魅力的な性格。
308
00:20:58,920 --> 00:21:02,639
C4もたくさん持ってます
あなたに高性能爆発物を。
309
00:21:02,640 --> 00:21:04,439
それをウェルカムギフトと呼んでください。
310
00:21:04,440 --> 00:21:06,999
そして、正確には何ですか
私にやってほしいですか？
311
00:21:07,000 --> 00:21:11,519
フレッドを連れて行ってほしい
明日はちょっとしたドライブに。
312
00:21:11,520 --> 00:21:13,960
場所は朝にお知らせします。
313
00:21:15,400 --> 00:21:17,719
あなたは私を爆破させたいのですか
私の元夫は？
314
00:21:17,720 --> 00:21:20,360
それは彼か私たちです、博士。
315
00:21:35,240 --> 00:21:37,399
それで、私たちは何を持っていますか？
316
00:21:37,400 --> 00:21:38,520
おい！
317
00:21:39,600 --> 00:21:40,680
ねえ...
318
00:21:43,280 --> 00:21:44,519
ジゴールに何が起こっているのですか？
319
00:21:44,520 --> 00:21:46,359
- ふーむ？
- 彼を見てください。
320
00:21:46,360 --> 00:21:48,999
彼はさらに陰気で陰気な雰囲気を持っている
いつもより。
321
00:21:49,000 --> 00:21:52,479
昨日なら彼は簡単にできただろう
カレーニナのバンを撃った。
322
00:21:52,480 --> 00:21:55,360
彼女はすぐそこにいた、彼は正しく判断した
彼の視界の中に、そして彼はただ...
323
00:21:56,600 --> 00:21:58,439
分かりません、彼はただ固まってしまいました。
324
00:21:58,440 --> 00:21:59,920
彼はただ彼女を手放しただけだ。
325
00:22:01,320 --> 00:22:03,440
そこで他に何が起こったのでしょうか？
326
00:22:05,120 --> 00:22:08,639
うーん...うーん。
327
00:22:08,640 --> 00:22:10,680
彼に聞いてみるといいかもしれません。
328
00:23:03,080 --> 00:23:04,559
一体何？
329
00:23:04,560 --> 00:23:06,920
ああ、彼はいくつかの動きを持っています！
330
00:23:23,160 --> 00:23:25,919
ねえ、明日は何をしましょうか？
331
00:23:25,920 --> 00:23:27,720
これがすべて終わったら？
332
00:23:28,920 --> 00:23:33,039
私たちが走るのをやめると、
そして白紙の状態です。
333
00:23:33,040 --> 00:23:34,840
私とあなたでおしゃべりしてもいいですか？
334
00:23:36,840 --> 00:23:40,360
母親としての私とは違う
そしてあなたは娘として、でも同じように...
335
00:23:41,320 --> 00:23:44,240
...二人で雑談してるだけです。
336
00:23:46,720 --> 00:23:49,120
ん？それについてどう思いますか?
337
00:23:50,680 --> 00:23:52,319
ビールは好きですか？
338
00:23:52,320 --> 00:23:53,519
はい、続けてください。
339
00:23:53,520 --> 00:23:55,680
- うん？
- うん。
340
00:24:07,680 --> 00:24:09,200
ああ、素敵ですね。
341
00:24:11,240 --> 00:24:13,120
- 乾杯。
- 乾杯。
342
00:24:34,720 --> 00:24:36,639
いいですか、ジグ？
343
00:24:36,640 --> 00:24:39,279
ああ、素敵なナイフセットですね
あなたは持っています。
344
00:24:39,280 --> 00:24:42,519
これらは妻からの贈り物でした
345
00:24:42,520 --> 00:24:44,079
私たちの結婚式の日に。
346
00:24:44,080 --> 00:24:45,920
私のような女の子のようですね。
347
00:24:49,560 --> 00:24:50,840
昨夜...
348
00:24:52,600 --> 00:24:56,719
...彼女は私を訪ねてきました...森の中に。
349
00:24:56,720 --> 00:25:00,719
死にそうになった、
そして妻が私のところに来ました。
350
00:25:00,720 --> 00:25:02,359
彼女は話さなかったが、
351
00:25:02,360 --> 00:25:06,240
しかし、私は彼女の声を聞いた、
今あなたの話を聞いていると明らかです。
352
00:25:07,400 --> 00:25:10,080
もう殺すことはできない。
353
00:25:10,920 --> 00:25:12,399
これです。
354
00:25:12,400 --> 00:25:15,000
もうやめるべき時が来た。
355
00:25:17,600 --> 00:25:19,879
彼女は誰が自分を殺したか知っていますか?
356
00:25:19,880 --> 00:25:21,159
だって、もしそれが私だったら言っておきますが、
357
00:25:21,160 --> 00:25:23,759
フリードリヒの首が欲しい
血まみれの棒で。
358
00:25:23,760 --> 00:25:25,960
いいえ、彼女は復讐を望んでいません。
359
00:25:27,840 --> 00:25:29,919
彼女は平和を望んでいますが、
360
00:25:29,920 --> 00:25:31,360
私たち二人にとっても。
361
00:26:42,200 --> 00:26:43,759
さようなら、ジャッキー。
362
00:26:43,760 --> 00:26:45,640
私が言ったことを考えてください。
363
00:26:47,400 --> 00:26:49,679
彼はどこへ行くのですか？おい！ジグ！
364
00:26:49,680 --> 00:26:51,039
離れるな！アミーゴ！
365
00:26:51,040 --> 00:26:53,879
- 彼を行かせてください。
- 彼は浮気できないよ！
366
00:26:53,880 --> 00:26:55,719
私たちの中で彼はただ一人です
彼らが何をしているのか誰にも分かりません。
367
00:26:55,720 --> 00:26:57,320
さて、あなたはステップアップします。
368
00:27:13,960 --> 00:27:16,440
きっと知らないでしょう
なぜここであなたに会いたかったのか。ん？
369
00:27:17,600 --> 00:27:20,159
あなたがしたいと思った
ジャッキー・プライスを破壊する。
370
00:27:20,160 --> 00:27:21,720
これには時間がありません。
371
00:27:23,320 --> 00:27:25,240
私たちはベルリンのあの橋の上でよく会っていました。
372
00:27:26,880 --> 00:27:30,600
私たちは手すりに南京錠を取り付けました、
そこに私たちの名前を書きました。
373
00:27:31,720 --> 00:27:33,119
あなたは...
374
00:27:33,120 --> 00:27:35,360
私にとっては叙事詩。あなたは私を素晴らしい気分にさせてくれました。
375
00:27:36,800 --> 00:27:38,479
あなたは希望でした。あなたは喜びでした。
376
00:27:38,480 --> 00:27:41,959
あなたは輝かしく輝く未来でした、
377
00:27:41,960 --> 00:27:44,399
そしてそれはとてもとてもリアルでした！
378
00:27:44,400 --> 00:27:46,919
そしてそれ以来のすべて
379
00:27:46,920 --> 00:27:49,800
泳いで戻ってきたようだった
そのとき私たちに。
380
00:27:51,600 --> 00:27:53,440
一人で泳ぐのはとても疲れた。
381
00:27:55,160 --> 00:27:57,680
- わかりました。
- じゃ? 本当ですか？
382
00:28:00,040 --> 00:28:01,599
ヘレン…
383
00:28:01,600 --> 00:28:04,079
親愛なるヘレンへ…
384
00:28:04,080 --> 00:28:05,479
言ってください。
385
00:28:05,480 --> 00:28:07,040
私たちに未来はあるのでしょうか？
386
00:28:12,480 --> 00:28:14,440
あるかもしれないと感じています。
387
00:28:18,520 --> 00:28:21,319
それで、なぜあなたは
ジャッキー・プライスに会いに行きますか？
388
00:28:21,320 --> 00:28:24,200
そしてなぜあなたの車は爆発するように配線されているのでしょうか?
389
00:28:29,960 --> 00:28:31,080
噛みました。
390
00:28:47,600 --> 00:28:49,239
何をしているのですか？
391
00:28:49,240 --> 00:28:51,279
いいえ、いいえ。今日は来ないんです、覚えていますか？
392
00:28:51,280 --> 00:28:53,479
あなたを降ろしていきます
ドンの家に行って、その後お迎えに行きます。
393
00:28:53,480 --> 00:28:54,759
ああ、一体何だ？
394
00:28:54,760 --> 00:28:56,640
- グウェン、言ったよ。
- マジで！
395
00:28:59,440 --> 00:29:00,800
とにかく気にしません。
396
00:29:04,080 --> 00:29:05,959
わかった、二人ともこっちに来て。
397
00:29:05,960 --> 00:29:08,560
さて、最後にもう一度、
これです、いいですか？
398
00:29:51,120 --> 00:29:52,639
- まだ二日酔いですか？
- いいえ。
399
00:29:52,640 --> 00:29:53,639
-はい、そうです。
- いいえ。
400
00:29:53,640 --> 00:29:55,559
- それは私には影響しません。
- 頼りにしています、サム。
401
00:29:55,560 --> 00:29:57,679
- 大丈夫です。
- ステップアップしてほしい。
402
00:29:57,680 --> 00:29:59,719
ジャッキー…
403
00:29:59,720 --> 00:30:01,000
大丈夫ですよ。
404
00:30:11,320 --> 00:30:12,320
ジャッキー…
405
00:30:13,560 --> 00:30:15,000
...あなたは私をフォローする必要があります。
406
00:30:18,640 --> 00:30:20,600
計画変更ですね、ドクター？
407
00:30:42,320 --> 00:30:44,600
このことについて娘に感謝するかもしれません。
408
00:30:48,120 --> 00:30:51,999
そしてありがとう
爆発的なギフトをここに贈りましょう。
409
00:30:52,000 --> 00:30:54,999
この素晴らしいアイデアを私に与えてくれました。
410
00:31:00,280 --> 00:31:01,320
はぁ！
411
00:31:02,480 --> 00:31:03,800
乗りに行きましょう。
412
00:31:25,520 --> 00:31:27,360
あなたはこのことで真剣に私を責めています、
そうじゃないですか？
413
00:31:29,560 --> 00:31:31,839
あなたは私の信頼を濫用しました。
414
00:31:31,840 --> 00:31:34,119
あなたは私たちの結婚生活の中で姿を消しました。
415
00:31:34,120 --> 00:31:37,079
あなたのばかばかしいいわゆる仕事を置いてください
何よりも。
416
00:31:37,080 --> 00:31:38,639
おお。
417
00:31:38,640 --> 00:31:40,239
投影について話します。
418
00:31:40,240 --> 00:31:42,079
あなたは悪い妻です！
419
00:31:42,080 --> 00:31:44,679
あなたは利己的な恋人です！
420
00:31:44,680 --> 00:31:47,079
はい、そうです。あなたは！
421
00:31:47,080 --> 00:31:49,440
感情豊かな吸血鬼。 ジャー
422
00:31:51,200 --> 00:31:53,519
血を吸い、貪り食う。
423
00:31:53,520 --> 00:31:58,080
自殺ベストを着ているのは私ではありません。
自己憐憫のドイツ人野郎め。
424
00:32:30,480 --> 00:32:33,120
お座りください、親愛なるヘレン。
425
00:32:50,240 --> 00:32:52,079
なぜ私を見ているのですか？
426
00:32:52,080 --> 00:32:54,400
本当にがっかりさせてしまいましたね。
427
00:33:01,000 --> 00:33:03,520
デュッセルドルフの家族のクリスマスのようなものです。
428
00:33:05,560 --> 00:33:09,839
ねえ、あの、フリードリヒ…
フリードリヒと呼んでもいいですか？それともフレッド？
429
00:33:09,840 --> 00:33:11,639
単刀直入に言ってもいいですか？
430
00:33:11,640 --> 00:33:15,239
なんて...私はなんて素晴らしい崇拝者なんだろう
本当に、ゲルマンのすべてについて。
431
00:33:15,240 --> 00:33:17,079
ここで何を話しているのでしょうか？
マーラーについて話しているのですが、
432
00:33:17,080 --> 00:33:20,719
ボリス・ベッカー、ブラートヴルストのことを話しています。
カリーヴルスト、フォルクスワーゲン…
433
00:33:20,720 --> 00:33:22,319
- サム。サムって呼んでもいいですか？
- 絶対に。
434
00:33:22,320 --> 00:33:24,520
口を閉じろ、バカ！
435
00:33:25,440 --> 00:33:26,439
それをコピーしてください。
436
00:33:26,440 --> 00:33:32,159
また私たちはそれを見るためにここにいます
あなたが正しくて私が間違っているとしたら。
437
00:33:32,160 --> 00:33:34,879
私たちはそうだと信じています
心は単純な獣。
438
00:33:34,880 --> 00:33:38,679
私たちは欲しいふりをします
愛と家族と友情。
439
00:33:38,680 --> 00:33:40,239
いいえ、私たちが望んでいるのは生き残ることだけです。
440
00:33:40,240 --> 00:33:43,919
それ以外はすべて子供向けの物語です。
441
00:33:43,920 --> 00:33:46,480
そこで、約束します。
442
00:33:48,840 --> 00:33:51,679
あなたたちの中で最初に人を殺した者は、
443
00:33:51,680 --> 00:33:53,520
立ち去ることができます。バップ！
444
00:33:54,520 --> 00:33:57,319
そして残りの人はここで死ぬことができます。
445
00:33:57,320 --> 00:33:58,759
情けないね！
446
00:33:58,760 --> 00:34:00,519
あなたなら承認してくれると思ったのに、じゃ
447
00:34:00,520 --> 00:34:03,959
それで、もしあなたたちの誰もが
生き延びたいという衝動を感じ、
448
00:34:03,960 --> 00:34:05,599
そうすればあなたは勝ちます、じゃ?
449
00:34:05,600 --> 00:34:09,119
そしてあなたの死体も
数週間にわたってワシに餌を与えることになる。
450
00:34:09,120 --> 00:34:12,199
いつかそう思ったら
私を撃つというのは良い考えだ、
451
00:34:12,200 --> 00:34:13,679
とにかく皆負けます。
452
00:34:13,680 --> 00:34:16,639
フリードリヒ、私はあなたにこんなことをしました。
453
00:34:16,640 --> 00:34:18,679
これは、あなたがそうすべきであることを意味します
他の人を罰することはありません。
454
00:34:18,680 --> 00:34:20,359
分からないよ、ジャッキー。
455
00:34:20,360 --> 00:34:22,720
これが私があなたを罰する方法です。
456
00:34:24,360 --> 00:34:26,039
おっと、おっと、おっと！おっと！
457
00:34:26,040 --> 00:34:29,519
この責任はすべて私にあります、
私はクソ野郎だ。
458
00:34:29,520 --> 00:34:30,839
ショーン！
459
00:34:30,840 --> 00:34:32,760
- いいえ。
- それはすべて私のせいです。
460
00:34:36,760 --> 00:34:38,000
ごめんなさい。
461
00:34:39,400 --> 00:34:41,759
でもそれは当てにならないよ、ジャー？
462
00:34:41,760 --> 00:34:43,040
あなたは銃を置きました。
463
00:34:44,560 --> 00:34:46,000
置いてください。
464
00:34:48,600 --> 00:34:50,080
始める時間です。
465
00:34:52,240 --> 00:34:53,639
あげますよ…
466
00:34:55,560 --> 00:34:57,719
あげますよ…
467
00:34:57,720 --> 00:34:59,239
クソ！
468
00:34:59,240 --> 00:35:00,839
3分です。
469
00:35:18,200 --> 00:35:19,280
いいえ。
470
00:35:23,360 --> 00:35:24,480
いいえ。
471
00:35:31,240 --> 00:35:32,719
ごめんなさい。
472
00:35:32,720 --> 00:35:34,479
いいえ、謝らないでください、ドクター。
473
00:35:34,480 --> 00:35:36,399
ここでは誰も責めることはありません、いいですか？
474
00:35:36,400 --> 00:35:38,479
実際、かなり安心しました。
475
00:35:38,480 --> 00:35:41,160
絶対そうするつもりだった
そのうちの一人を殺してください...
476
00:35:42,160 --> 00:35:43,159
ありがとうございます。
477
00:35:43,160 --> 00:35:44,600
私たちは皆死ぬつもりだ。
478
00:35:52,400 --> 00:35:54,200
拾ってください、愛さん。
479
00:35:55,080 --> 00:35:56,840
- 何？
- 続けてください。
480
00:35:57,920 --> 00:35:59,959
私は彼のお金を盗んだんですよね？
481
00:35:59,960 --> 00:36:01,120
あなたがやったのは知っています。
482
00:36:03,000 --> 00:36:04,439
どうぞ、拾ってください。
483
00:36:04,440 --> 00:36:05,640
拾ってみます！
484
00:36:08,480 --> 00:36:10,559
うん。ごめんなさい、おい。
485
00:36:10,560 --> 00:36:13,359
突然、みんなごめんなさい。素晴らしい。
486
00:36:13,360 --> 00:36:14,959
やるべきことをやるだけだよ、兄弟。
487
00:36:14,960 --> 00:36:15,999
- サム。
- うん？
488
00:36:16,000 --> 00:36:16,959
いいえ。
489
00:36:16,960 --> 00:36:20,879
ただ立ち去りたいだけです。
それは本当に理不尽なことですか？
490
00:36:20,880 --> 00:36:23,039
わかった、クソ。彼女はどうですか？
彼女はひどいですね。
491
00:36:23,040 --> 00:36:24,359
おい！私の話を聞いて下さい。
492
00:36:24,360 --> 00:36:26,519
今考えてみてください。
493
00:36:26,520 --> 00:36:28,919
一生を過ごしたいですか
これが頭の中にありますか？
494
00:36:28,920 --> 00:36:31,359
私はそうは思わない。置いてください。
495
00:36:31,360 --> 00:36:33,679
サム、あなたはそんなタイプじゃないよ。
496
00:36:33,680 --> 00:36:35,079
ああ、そう、まあ...
497
00:36:35,080 --> 00:36:36,520
くたばれ、おい。
498
00:36:42,240 --> 00:36:44,679
ああ、くそったれ！
499
00:36:44,680 --> 00:36:46,239
クソ地獄。
500
00:36:53,280 --> 00:36:55,439
私のためにやってください。
501
00:36:55,440 --> 00:36:56,600
続けてください。
502
00:37:01,240 --> 00:37:03,919
とにかく彼は私たち全員を殺すつもりだ。
503
00:37:03,920 --> 00:37:04,960
彼ですか？
504
00:37:06,720 --> 00:37:08,000
わからない。
505
00:37:13,960 --> 00:37:16,719
願って死にたい。
506
00:37:16,720 --> 00:37:18,320
あなたは私のためにそれをしてくれるでしょう？
507
00:37:21,920 --> 00:37:23,519
グウェン。
508
00:37:23,520 --> 00:37:24,640
グウェン？
509
00:37:25,840 --> 00:37:27,919
いいえ、できません。
510
00:37:27,920 --> 00:37:30,959
いいえ、いいえ、いいえ。
511
00:37:30,960 --> 00:37:33,959
少なくとも私はあなたが生きていたことを夢見ることができます。
512
00:37:33,960 --> 00:37:35,680
必要なのはそれだけです。
513
00:37:36,680 --> 00:37:37,960
さあ、やってみろ。
514
00:37:39,560 --> 00:37:41,000
お母さんのためにやってあげてください。
515
00:37:45,680 --> 00:37:46,919
わかった。
516
00:37:46,920 --> 00:37:48,639
わあ、わあ、わあ、わあ！
517
00:37:48,640 --> 00:37:50,719
停止！いや、やめて！これについて話すべきです！
518
00:37:50,720 --> 00:37:51,999
それを実行して、次は私を撃ってください。
519
00:37:52,000 --> 00:37:53,439
いや、ちょっと待ってください。なぜ？なぜ？
520
00:37:53,440 --> 00:37:56,079
なんだ...なぜ彼女は生きられるのか
そして残りは...
521
00:37:56,080 --> 00:37:57,800
なぜ死ななければならないのですか？
522
00:38:04,000 --> 00:38:05,359
くそ！
523
00:38:05,360 --> 00:38:07,599
いいえ、私は...できません。私はできません。
524
00:38:07,600 --> 00:38:09,680
おっと！いいえ、時間切れです。
525
00:38:12,320 --> 00:38:14,960
クソ死ぬつもりだ！くそ！
526
00:38:19,840 --> 00:38:21,520
私は間違っています。
527
00:38:23,440 --> 00:38:25,639
ガー！私は間違っています。
528
00:38:25,640 --> 00:38:28,840
しかし、あなたは勝ちます。だから今、あなたは死んでもいいのです。
529
00:38:32,560 --> 00:38:34,879
どっちが最初になるかな、じゃ?
530
00:38:34,880 --> 00:38:37,079
イーニー、ミーニー、ミニ、モー！
531
00:38:37,080 --> 00:38:38,280
くそ！
532
00:38:42,160 --> 00:38:44,880
実行しなければならなかった
かつてメキシコのサッカーチーム。
533
00:38:47,480 --> 00:38:49,080
これはもっと速いはずです。
534
00:38:51,600 --> 00:38:53,639
あなたが最後になってもいいよ、ジャッキー。
535
00:38:53,640 --> 00:38:55,160
ゴールキーパーみたいに。
536
00:39:02,960 --> 00:39:04,080
おお！ これはありましたか?
537
00:39:16,200 --> 00:39:18,120
ショータイム。
538
00:40:14,600 --> 00:40:16,559
いいですか？
539
00:40:16,560 --> 00:40:18,400
女性ですか？いいですか？
540
00:40:22,800 --> 00:40:25,960
ジゴールはサバレタをクソくらえ。
541
00:40:29,800 --> 00:40:32,079
私は正しかったですよね?
542
00:40:32,080 --> 00:40:35,200
必要な場合もあります
冷酷な復讐。
543
00:40:36,800 --> 00:40:39,199
人生最高の日?
544
00:40:39,200 --> 00:40:40,879
そうですね。
545
00:40:40,880 --> 00:40:43,759
まだ始めたばかりです。
546
00:40:52,960 --> 00:40:57,799
♪ 上がるものは必ず下がる ♪
547
00:40:57,800 --> 00:41:01,319
♪ くるくるまわって回らなきゃ♪
548
00:41:01,320 --> 00:41:05,959
♪ あなたの悩みについて話して、
それは泣いている罪です♪
549
00:41:05,960 --> 00:41:10,439
♪ ペイントされたポニーに乗って、
糸車を回してみましょう♪
550
00:41:10,440 --> 00:41:14,719
♪ 悩みは全部捨てて
川辺で♪
551
00:41:14,720 --> 00:41:18,520
♪ ペイントされたポニーを捕まえて、
糸車を飛ばしましょう♪
552
00:41:20,400 --> 00:41:23,079
- ダブルを持ってきました、分かった、ジグ？
- 素晴らしい。
553
00:41:23,080 --> 00:41:25,239
私たちに。乾杯。
554
00:41:25,240 --> 00:41:27,239
うん。乾杯、皆さん。
555
00:41:27,240 --> 00:41:30,119
ああ、さあ！
556
00:41:30,120 --> 00:41:32,159
どうしたの？
557
00:41:32,160 --> 00:41:34,719
たった今、七人の悪魔を倒しました！
558
00:41:34,720 --> 00:41:35,919
うん！
559
00:41:35,920 --> 00:41:38,319
皆さんも自分の人生を取り戻してください。
560
00:41:38,320 --> 00:41:39,799
- やあ、サム。
- ん？
561
00:41:39,800 --> 00:41:41,199
壮大な計画とは何ですか？
562
00:41:41,200 --> 00:41:44,599
まあ、家がないんだけどね
クソ野郎たちが爆破したから行きなさい、
563
00:41:44,600 --> 00:41:48,639
だから、それは私がお母さんのところに居るのだと思う
ソファーベッド、昔の仕事に戻ってくれと懇願する。
564
00:41:48,640 --> 00:41:50,159
あなたはどうですか、ドクター？
565
00:41:50,160 --> 00:41:51,319
いろいろな刑務所。
566
00:41:51,320 --> 00:41:53,679
ああ、そう、彼らはそうしなければならない
彼らは最初にあなたを捕まえますよね？
567
00:41:53,680 --> 00:41:56,319
トレーニングを完了するには、次のことを行う必要があります
さらに千時間を費やす
568
00:41:56,320 --> 00:41:58,079
サイコパス的な性格を持つ。
569
00:41:58,080 --> 00:41:59,839
それは生きることです。
570
00:41:59,840 --> 00:42:02,039
愛さん、あなたはどうですか？
571
00:42:02,040 --> 00:42:03,439
うーん...
572
00:42:03,440 --> 00:42:09,559
まあ、誰も持っていないように私には思えます
彼らが本当にやりたいことは何でも。
573
00:42:09,560 --> 00:42:11,879
私とジグを除いて、
574
00:42:11,880 --> 00:42:14,119
なぜなら私とジグは、
575
00:42:14,120 --> 00:42:15,799
私たち
576
00:42:15,800 --> 00:42:18,559
引き継ぐつもりです
セブンデーモンズブランド。
577
00:42:18,560 --> 00:42:19,919
- うん！
- 何？
578
00:42:19,920 --> 00:42:22,679
そして、私たちは私たち自身の方法でそれを行います。
579
00:42:22,680 --> 00:42:25,279
さて、私たちは持っています
キャッシュフローの問題が少しありますが、
580
00:42:25,280 --> 00:42:29,199
ショーンの家族だから
父親の意志に異議を唱えている。
581
00:42:29,200 --> 00:42:30,999
そうだね、お金なんてクソだ。
582
00:42:31,000 --> 00:42:32,239
そうだ、金なんてクソだ。
583
00:42:32,240 --> 00:42:34,640
大丈夫です。大丈夫ですよ、
あなたは何を知っているからですか？
584
00:42:35,640 --> 00:42:37,079
私たちは銀行強盗をするつもりです。
585
00:42:37,080 --> 00:42:39,519
何を笑ってるの？
586
00:42:39,520 --> 00:42:41,839
- ごめん。
- サム。
587
00:42:41,840 --> 00:42:43,959
あなたは生まれながらの無法者です。
588
00:42:43,960 --> 00:42:46,239
生まれつきの...
ジゴール、私に会ったことはありますか？
589
00:42:46,240 --> 00:42:48,479
できるとは思わないでください...
ということですか？
590
00:42:48,480 --> 00:42:51,239
個人的にあなたのことを研究させていただいてもよろしいでしょうか？
591
00:42:51,240 --> 00:42:52,799
もちろんです。
592
00:42:52,800 --> 00:42:54,679
みんなのパンケーキに怒ってごめんなさい、
593
00:42:54,680 --> 00:42:56,759
でも、もし私に得意なことがあるとしたら、
それは数えています。
594
00:42:56,760 --> 00:42:57,999
そして私たちには6人しかいません。
595
00:42:58,000 --> 00:43:00,919
冗談を言っているわけではないのですが、
でも六鬼が鳴る
596
00:43:00,920 --> 00:43:03,479
-クソたわごと。
- いいえ、そこにいるよ、サム。
597
00:43:03,480 --> 00:43:05,839
あなたは正しいし、そうしている
いつも数字が得意でした。
598
00:43:05,840 --> 00:43:08,440
おい！ここに来てください。
599
00:43:10,160 --> 00:43:12,399
このクソ野郎は誰だ？
600
00:43:12,400 --> 00:43:16,479
このクソ野郎は休暇中だ
彼の罪のために。
601
00:43:16,480 --> 00:43:18,559
中ヨーロッパのサウナを巡る旅。
602
00:43:18,560 --> 00:43:22,839
それらで学べることは驚くべきことです
熱くて、きつい、ベタつく、小さな場所。
603
00:43:22,840 --> 00:43:25,679
例 - チューリッヒのプライベートバンク
604
00:43:25,680 --> 00:43:30,479
それはただ安心したいだけです
寡頭政治の財宝のこと。
605
00:43:30,480 --> 00:43:31,919
誰が入ってるの？
606
00:43:31,920 --> 00:43:34,279
いや、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
607
00:43:34,280 --> 00:43:36,279
これは無責任です。絶対に違います。
608
00:43:36,280 --> 00:43:38,119
可能性はゼロパーセントです。
609
00:43:38,120 --> 00:43:39,239
いいえ！
610
00:43:43,120 --> 00:43:46,479
♪ 早く生きて、若くして死ぬ、
悪い子は上手にやるよ♪
611
00:43:46,480 --> 00:43:49,719
♪ 早く生きろ、若くして死ね、悪い子たちよ
上手にやってね♪
612
00:43:49,720 --> 00:43:53,239
♪ 早く生きて、若くして死ぬ、
悪い子は上手にやるよ♪
613
00:43:53,240 --> 00:43:56,640
♪ 早く生きろ、若くして死ね、悪い子たちよ
上手にやってください...♪